Matthew 18:5
KJV:
And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.
BSB:
And whoever welcomes a little child like this in My name welcomes Me.
Greek:
καὶ ὃς ἐὰν δέξηται ἓν παιδίον τοιοῦτο ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου, ἐμὲ δέχεται.
Topics:
BABESCHILDRENJESUS, THE CHRISTMINISTER, CHRISTIANWORKS

<< Matthew 18:4Matthew 18Matthew 18:6 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
who[ever] ὃς hos R-NSM NKO
if 1 ἐὰν ean COND NK(o)
shall receive δέξηται dexētai V-ADS-3S NKO
one ἓν hen A-ASN NKO
little child παιδίον paidion N-ASN NKO
such 2 τοιοῦτο toiouto D-ASN N(k)O
in ἐπὶ epi PREP NKO
the τῷ T-DSN NKO
name ὀνόματί onomati N-DSN NKO
of Me, μου, mou P-1GS NKO
Me myself ἐμὲ eme P-1AS NKO
receives. δέχεται. dechetai V-PNI-3S NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 18:4Matthew 18Matthew 18:6 >>


  1. when | ἂν | an PRT | Treg 

  2. such | τοιοῦτον | toiouton D-ASM | Treg+TR+Byz