Matthew 18:23⥂
KJV:
Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants.
BSB:
Because of this, the kingdom of heaven is like a king who wanted to settle accounts with his servants.
Greek:
Διὰ τοῦτο ὡμοιώθη ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ βασιλεῖ ὃς ἠθέλησεν συνᾶραι λόγον μετὰ τῶν δούλων αὐτοῦ.
Topics:
CHARITABLENESS • CREDITOR • DEBTOR • FORGIVENESS • GOD • JESUS, THE CHRIST • KINGDOM OF HEAVEN • SIN
| << Matthew 18:22 | Matthew 18 | Matthew 18:24 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Because of | Διὰ | Dia PREP | NKO |
| this | τοῦτο | touto D-ASN | NKO |
| has become like | ὡμοιώθη | hōmoiōthē V-API-3S | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| kingdom | βασιλεία | basileia N-NSF | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| heavens | οὐρανῶν | ouranōn N-GPM | NKO |
| to a man | ἀνθρώπῳ | anthrōpō N-DSM | NKO |
| a king | βασιλεῖ | basilei N-DSM | NKO |
| who | ὃς | hos R-NSM | NKO |
| desired | ἠθέλησεν | ēthelēsen V-AAI-3S | NKO |
| to settle | συνᾶραι | sunarai V-AAN | NKO |
| accounts | λόγον | logon N-ASM | NKO |
| with | μετὰ | meta PREP | NKO |
| the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| servants | δούλων | doulōn N-GPM | NKO |
| of him. | αὐτοῦ. | autou P-GSM | NKO |
| << Matthew 18:22 | Matthew 18 | Matthew 18:24 >> |