Matthew 18:22 — Bruhman Translator's Bible

Matthew 18:22⥂
_KJV:
Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times seven.
_BSB:
Jesus answered, “I tell you, not just seven times, but seventy-seven times!
_Greek:
Λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· οὐ λέγω σοι ἕως ἑπτάκις ἀλλ᾽ ἕως ἑβδομηκοντάκις ἑπτά.¶
_Topics:
CHARITABLENESS • COMMANDMENTS • FAMILY • FORGIVENESS • FRATERNITY • JESUS, THE CHRIST

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Says	Λέγει	Legei ^V-PAI-3S	NKO
to him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Jesus;	Ἰησοῦς·	Iēsous ^N-NSM-P	NKO
Not	οὐ	ou ^PRT-N	NKO
I say	λέγω	legō ^V-PAI-1S	NKO
to you	σοι	soi ^P-2DS	NKO
up to	ἕως	he'ōs ^PREP	NKO
seven times	ἑπτάκις	heptakis ^ADV	NKO
but	ἀλλ᾽ ¹	all᾽ ^CONJ	NKO
up to	ἕως	he'ōs ^PREP	NKO
seventy times	ἑβδομηκοντάκις	hebdomēkontakis ^ADV	NKO
seven!	ἑπτά.¶	hepta ^A-NUI	NKO