Matthew 16:24⥂
KJV:
Then said Jesus unto his disciples, If any [man] will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
BSB:
Then Jesus told His disciples, “If anyone wants to come after Me, he must deny himself and take up his cross and follow Me.
Greek:
Τότε ὁ Ἰησοῦς εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἐλθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καὶ ἀκολουθείτω μοι.
Topics:
COMMANDMENTS • CROSS • JESUS, THE CHRIST • REWARD • SELF-DENIAL • STOICISM

<< Matthew 16:23Matthew 16Matthew 16:25 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Then Τότε Tote ADV NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
Jesus Ἰησοῦς Iēsous N-NSM-P NKO
said εἶπεν eipen V-2AAI-3S NKO
to the τοῖς tois T-DPM NKO
disciples μαθηταῖς mathētais N-DPM NKO
of Him; αὐτοῦ· autou P-GSM NKO
If εἴ ei COND NKO
anyone τις tis X-NSM NKO
desires θέλει thelei V-PAI-3S NKO
after ὀπίσω opisō PREP NKO
Me μου mou P-1GS NKO
to come, ἐλθεῖν, elthein V-2AAN NKO
he should deny ἀπαρνησάσθω aparnēsasthō V-ADM-3S NKO
himself ἑαυτὸν he'auton F-3ASM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
he should take up ἀράτω aratō V-AAM-3S NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
cross σταυρὸν stauron N-ASM NKO
of him αὐτοῦ autou P-GSM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
he should follow ἀκολουθείτω akoloutheitō V-PAM-3S NKO
Me. μοι. moi P-1DS NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 16:23Matthew 16Matthew 16:25 >>