Matthew 16:1⥂
KJV:
The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.
BSB:
Then the Pharisees and Sadducees came and tested Jesus by asking Him to show them a sign from heaven.
Greek:
καὶ προσελθόντες οἱ Φαρισαῖοι καὶ Σαδδουκαῖοι, πειράζοντες ἐπηρώτησαν αὐτὸν σημεῖον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐπιδεῖξαι αὐτοῖς.¶
Topics:
JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • PERSECUTION • PHARISEES • REPROOF
| << Matthew 15:39 | Matthew 16 | Matthew 16:2 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having approached | προσελθόντες | proselthontes V-2AAP-NPM | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| Pharisees | Φαρισαῖοι | Pharisaioi N-NPM-T | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| Sadducees, | Σαδδουκαῖοι, | Saddoukaioi N-NPM-T | NKO |
| testing | πειράζοντες | peirazontes V-PAP-NPM | NKO |
| they asked | ἐπηρώτησαν | epērōtēsan V-AAI-3P | NKO |
| Him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| a sign | σημεῖον | sēmeion N-ASN | NKO |
| out of | ἐκ | ek PREP | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| heaven | οὐρανοῦ | ouranou N-GSM | NKO |
| to show | ἐπιδεῖξαι | epideixai V-AAN | NKO |
| them. | αὐτοῖς.¶ | autois P-DPM | NKO |
| << Matthew 15:39 | Matthew 16 | Matthew 16:2 >> |