Matthew 13:24⥂
KJV:
Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field:
BSB:
Jesus put before them another parable: “The kingdom of heaven is like a man who sowed good seed in his field.
Greek:
Ἄλλην παραβολὴν παρέθηκεν αὐτοῖς λέγων· ὡμοιώθη ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ σπείραντι καλὸν σπέρμα ἐν τῷ ἀγρῷ αὐτοῦ.
Topics:
AGRICULTURE • CHURCH • GOSPEL • INFLUENCE • JESUS, THE CHRIST • KINGDOM OF HEAVEN • SERMON • SIN • TARES
| << Matthew 13:23 | Matthew 13 | Matthew 13:25 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Another | Ἄλλην | Allēn A-ASF | NKO |
| parable | παραβολὴν | parabolēn N-ASF | NKO |
| put He before | παρέθηκεν | parethēken V-AAI-3S | NKO |
| them | αὐτοῖς | autois P-DPM | NKO |
| saying; | λέγων· | legōn V-PAP-NSM | NKO |
| Has become like | ὡμοιώθη | hōmoiōthē V-API-3S | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| kingdom | βασιλεία | basileia N-NSF | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| heavens | οὐρανῶν | ouranōn N-GPM | NKO |
| a man | ἀνθρώπῳ | anthrōpō N-DSM | NKO |
| having sown 1 | σπείραντι | speiranti V-AAP-DSM | N(k)O |
| good | καλὸν | kalon A-ASN | NKO |
| seed | σπέρμα | sperma N-ASN | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| field | ἀγρῷ | agrō N-DSM | NKO |
| of him. | αὐτοῦ. | autou P-GSM | NKO |
| << Matthew 13:23 | Matthew 13 | Matthew 13:25 >> |