Matthew 13:13⥂
KJV:
Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.
BSB:
This is why I speak to them in parables: ‘Though seeing, they do not see; though hearing, they do not hear or understand.’
Greek:
διὰ τοῦτο ἐν παραβολαῖς αὐτοῖς λαλῶ ὅτι βλέποντες οὐ βλέπουσιν καὶ ἀκούοντες οὐκ ἀκούουσιν οὐδὲ συνίουσιν.
Topics:
BLINDNESS • JESUS, THE CHRIST • SERMON • UNBELIEF • WICKED (PEOPLE)
| << Matthew 13:12 | Matthew 13 | Matthew 13:14 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Because of | διὰ | dia PREP | NKO |
| this | τοῦτο | touto D-ASN | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| parables | παραβολαῖς | parabolais N-DPF | NKO |
| to them | αὐτοῖς | autois P-DPM | NKO |
| I speak | λαλῶ | lalō V-PAI-1S | NKO |
| Because | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| seeing | βλέποντες | blepontes V-PAP-NPM | NKO |
| not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| do they see | βλέπουσιν | blepousin V-PAI-3P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| hearing | ἀκούοντες | akouontes V-PAP-NPM | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| do they hear | ἀκούουσιν | akouousin V-PAI-3P | NKO |
| nor | οὐδὲ | oude CONJ-N | NKO |
| do they understand. | συνίουσιν. | suniousin V-PAI-3P | NKO |
| << Matthew 13:12 | Matthew 13 | Matthew 13:14 >> |