Matthew 12:24⥂
KJV:
But when the Pharisees heard [it], they said, This [fellow] doth not cast out devils, but by Beelzebub the prince of the devils.
BSB:
But when the Pharisees heard this, they said, “Only by Beelzebul, the prince of demons, does this man drive out demons.”
Greek:
Οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἀκούσαντες εἶπον· οὗτος οὐκ ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια εἰ μὴ ἐν τῷ Βεελζεβοὺλ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων.¶
Topics:
BEELZEBUB • INFIDELITY • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • PERSECUTION • SATAN • SCOFFING
| << Matthew 12:23 | Matthew 12 | Matthew 12:25 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | Οἱ | Hoi T-NPM | NKO |
| And | δὲ | de CONJ | NKO |
| the Pharisees | Φαρισαῖοι | Pharisaioi N-NPM-T | NKO |
| having heard | ἀκούσαντες | akousantes V-AAP-NPM | NKO |
| said; | εἶπον· | eipon V-2AAI-3P | NKO |
| This [man] | οὗτος | houtos D-NSM | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| casts out | ἐκβάλλει | ekballei V-PAI-3S | NKO |
| the | τὰ | ta T-APN | NKO |
| demons | δαιμόνια | daimonia N-APN | NKO |
| only | εἰ | ei COND | NKO |
| except | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| by | ἐν | en PREP | NKO |
| <the> | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| Beelzebul | Βεελζεβοὺλ 1 | Beelzeboul N-DSM-T | NKO |
| prince | ἄρχοντι | archonti N-DSM | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPN | NKO |
| demons. | δαιμονίων.¶ | daimoniōn N-GPN | NKO |
| << Matthew 12:23 | Matthew 12 | Matthew 12:25 >> |
-
WH spelled: Βεεζεβοὺλ ↩