Matthew 12:19⥂
KJV:
He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.
BSB:
He will not quarrel or cry out; no one will hear His voice in the streets.
Greek:
οὐκ ἐρίσει οὐδὲ κραυγάσει, οὐδὲ ἀκούσει τις ἐν ταῖς πλατείαις τὴν φωνὴν αὐτοῦ.
Topics:
GENTILES • JESUS, THE CHRIST • MEEKNESS • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS
| << Matthew 12:18 | Matthew 12 | Matthew 12:20 >> |
Scripture Quoting Scripture
Matthew 12:19 is...
referencing: Isa 42:1-4
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| will He quarrel | ἐρίσει | erisei V-FAI-3S | NKO |
| nor | οὐδὲ | oude CONJ-N | NKO |
| will he cry out, | κραυγάσει, | kraugasei V-FAI-3S | NKO |
| nor | οὐδὲ | oude CONJ-N | NKO |
| will hear | ἀκούσει | akousei V-FAI-3S | NKO |
| anyone | τις | tis X-NSM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | ταῖς | tais T-DPF | NKO |
| streets | πλατείαις | plateiais N-DPF | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| voice | φωνὴν | phōnēn N-ASF | NKO |
| of Him. | αὐτοῦ. | autou P-GSM | NKO |
| << Matthew 12:18 | Matthew 12 | Matthew 12:20 >> |