Zechariah 9:6⥂
KJV:
And a bastard shall dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines.
BSB:
A mixed race will occupy Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines.
Hebrew:
וְיָשַׁ֥ב מַמְזֵ֖ר בְּאַשְׁדּ֑וֹד וְהִכְרַתִּ֖י גְּא֥וֹן פְּלִשְׁתִּֽים׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ASHDOD • BASTARD • PHILISTINES
| << Zechariah 9:5 | Zechariah 9 | Zechariah 9:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it will dwell | וְיָשַׁ֥ב | ve.Hc ya.ShavHVqq3ms | L |
| a mixed population | מַמְזֵ֖ר | mam.ZerHNcmsa | L |
| in Ashdod | בְּאַשְׁדּ֑וֹד | be.HR 'ash.DodHNpl | L |
| and I will cut off | וְהִכְרַתִּ֖י | ve.Hc hikh.ra.TiHVhq1cs | L |
| [the] pride of | גְּא֥וֹן | ge.'onHNcmsc | L |
| [the] Philistines | פְּלִשְׁתִּֽים׃ | pe.lish.TimHNgmpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Zechariah 9:5 | Zechariah 9 | Zechariah 9:7 >> |