Zechariah 8:7⥂
KJV:
Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will save my people from the east country, and from the west country;
BSB:
This is what the LORD of Hosts says: “I will save My people from the land of the east and from the land of the west.
Hebrew:
כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת הִנְנִ֥י מוֹשִׁ֛יעַ אֶת־ עַמִּ֖י מֵאֶ֣רֶץ מִזְרָ֑ח וּמֵאֶ֖רֶץ מְב֥וֹא הַשָּֽׁמֶשׁ׃
Topics:
GENTILES
LXX:
Greek Text
| << Zechariah 8:6 | Zechariah 8 | Zechariah 8:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| thus | כֹּ֤ה | kohHD | L |
| he says | אָמַר֙ | 'a.MarHVqp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֣ה | Yah.wehHNpt | L |
| of hosts | צְבָא֔וֹת | tze.va.'otHNcfpa | L |
| here I | הִנְנִ֥י | hi.HTj NiHSp1bs | L |
| [am] about to save | מוֹשִׁ֛יעַ | mo.Shi.a'HVhrmsa | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| people my | עַמִּ֖י | 'a.MHNcmsc iHSp1bs | L |
| from [the] land of | מֵאֶ֣רֶץ | me.HR 'E.retzHNcfsc | L |
| [the] east | מִזְרָ֑ח | miz.RachHNcmsa | L |
| and from [the] land of | וּמֵאֶ֖רֶץ | u.HC me.HR 'E.retzHNcfsc | L |
| [the] setting of | מְב֥וֹא | me.Vo'HNcmsc | L |
| the sun | הַשָּֽׁמֶשׁ׃ | ha.HTd Sha.meshHNcbsa | L |
| << Zechariah 8:6 | Zechariah 8 | Zechariah 8:8 >> |