Zechariah 6:13 — Bruhman Translator's Bible

Zechariah 6:13⥂
_KJV:
Even he shall build the temple of the LORD; and he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne; and he shall be a priest upon his throne: and the counsel of peace shall be between them both.
_BSB:
Yes, He will build the temple of the LORD; He will be clothed in splendor and will sit on His throne and rule. And He will be a priest on His throne, and there will be peaceful counsel between the two.’
_Hebrew:
וְ֠הוּא יִבְנֶ֞ה אֶת ־ הֵיכַ֤ל יְהוָה֙ וְ הֽוּא ־ יִשָּׂ֣א ה֔וֹד וְ יָשַׁ֥ב וּ מָשַׁ֖ל עַל ־ כִּסְא֑וֹ וְ הָיָ֤ה כֹהֵן֙ עַל ־ כִּסְא֔וֹ וַ עֲצַ֣ת שָׁל֔וֹם תִּהְיֶ֖ה בֵּ֥ין שְׁנֵי הֶֽם ׃
_Topics:
JESHUA • JESUS, THE CHRIST • JOSHUA • TEMPLE • TYPES
_LXX:
Greek Text

<< Zechariah 6:12

Zechariah 6:14 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he	‏וְ֠‏‏הוּא‏	Ve.^HC hu'^HPp3ms	L
he will build	‏יִבְנֶ֞ה‏	yiv.Neh^HVqi3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
[the] temple of	‏הֵיכַ֤ל‏	hei.Khal^HNcmsc	L
Yahweh	‏יְהוָה֙‏	Yah.weh^HNpt	L
and he	‏וְ‏‏הֽוּא‏‏־‏	ve.^HC hu'-^HPp3ms	L
he will bear	‏יִשָּׂ֣א‏	yi.Sa'^HVqi3ms	L
majesty	‏ה֔וֹד‏	Hod^HNcmsa	L
and he will sit	‏וְ‏‏יָשַׁ֥ב‏	ve.^Hc ya.Shav^HVqq3ms	L
and he will rule	‏וּ‏‏מָשַׁ֖ל‏	u.^Hc ma.Shal^HVqq3ms	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
throne his	‏כִּסְא֑‏‏וֹ‏	kis.'^HNcmsc O^HSp3ms	L
and he will be	‏וְ‏‏הָיָ֤ה‏	ve.^Hc ha.Yah^HVqq3ms	L
a priest	‏כֹהֵן֙‏	kho.Hen^HNcmsa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
throne his	‏כִּסְא֔‏‏וֹ‏	kis.'^HNcmsc O^HSp3ms	L
and a counsel of	‏וַ‏‏עֲצַ֣ת‏	va.^HC 'a.Tzat^HNcfsc	L
peace	‏שָׁל֔וֹם‏	sha.Lom^HNcmsa	L
it will be	‏תִּהְיֶ֖ה‏	tih.Yeh^HVqi3fs	L
between	‏בֵּ֥ין‏	bein^HAcmsc	L
[the] two of them	‏שְׁנֵי‏‏הֶֽם‏‏׃‏	she.nei.^HNcbdc Hem^HSp3mp	L

Word Types and Editions

<< Zechariah 6:12

Zechariah 6:14 >>