Zechariah 2:12⥂
KJV:
And the LORD shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again.
BSB:
And the LORD will take possession of Judah as His portion in the Holy Land, and He will once again choose Jerusalem.
Hebrew:
וְנָחַ֨ל יְהוָ֤ה אֶת־ יְהוּדָה֙ חֶלְק֔וֹ עַ֖ל אַדְמַ֣ת הַקֹּ֑דֶשׁ וּבָחַ֥ר ע֖וֹד בִּירוּשָׁלִָֽם׃
Topics:
CANAAN
LXX:
Greek Text
| << Zechariah 2:11 | Zechariah 2 | Zechariah 2:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he will inherit | וְנָחַ֨ל | ve.Hc na.ChalHVqq3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֤ה | Yah.wehHNpt | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Judah | יְהוּדָה֙ | ye.hu.DahHNpl | L |
| portion his | חֶלְק֔וֹ | chel.KHNcmsc oHSp3ms | L |
| on | עַ֖ל | 'alHR | L |
| [the] land of | אַדְמַ֣ת | 'ad.MatHNcfsc | L |
| <the> holiness | הַקֹּ֑דֶשׁ | ha.HTd Ko.deshHNcmsa | L |
| and he will choose | וּבָחַ֥ר | u.Hc va.CharHVqq3ms | L |
| again | ע֖וֹד | odHAcmsa | L |
| <in> Jerusalem | בִּירוּשָׁלִָֽם׃ | bi.HR ru.sha.LimHNpl | L |
| << Zechariah 2:11 | Zechariah 2 | Zechariah 2:13 >> |