Zechariah 14:9⥂
KJV:
And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall there be one LORD, and his name one.
BSB:
On that day the LORD will become King over all the earth—the LORD alone, and His name alone.
Hebrew:
וְהָיָ֧ה יְהוָ֛ה לְמֶ֖לֶךְ עַל־ כָּל־ הָאָ֑רֶץ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יִהְיֶ֧ה יְהוָ֛ה אֶחָ֖ד וּשְׁמ֥וֹ אֶחָֽד׃
Topics:
CHURCH • GENTILES • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JERUSALEM • JESUS, THE CHRIST
LXX:
Greek Text
| << Zechariah 14:8 | Zechariah 14 | Zechariah 14:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he will become | וְהָיָ֧ה | ve.Hc ha.YahHVqq3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֛ה | Yah.wehHNpt | L |
| <into> king | לְמֶ֖לֶךְ | le.HR Me.lekhHNcmsa | L |
| over | עַל־ | 'al-HR | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the earth | הָאָ֑רֶץ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| on the day | בַּיּ֣וֹם | baHRd i.YomHNcmsa | L |
| <the> that | הַה֗וּא | ha.HTd Hu'HPp3ms | L |
| he will be | יִהְיֶ֧ה | yih.YehHVqi3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֛ה | Yah.wehHNpt | L |
| one | אֶחָ֖ד | 'e.ChadHNcfsa | L |
| and name his | וּשְׁמ֥וֹ | u.HC she.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| one | אֶחָֽד׃ | 'e.ChadHNcfsa | L |
| << Zechariah 14:8 | Zechariah 14 | Zechariah 14:10 >> |