Nahum 2:6⥂
KJV:
The gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved.
BSB:
The river gates are thrown open and the palace collapses.
Hebrew:
שַׁעֲרֵ֥י הַנְּהָר֖וֹת נִפְתָּ֑חוּ וְהַֽהֵיכָ֖ל נָמֽוֹג׃
Topics:
PALACE
LXX:
Greek Text
| << Nahum 2:5 | Nahum 2 | Nahum 2:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] gates of | שַׁעֲרֵ֥י | sha.'a.ReiHNcmpc | L |
| the rivers | הַנְּהָר֖וֹת | ha.HTd ne.ha.RotHNcfpa | L |
| they have been opened | נִפְתָּ֑חוּ | nif.Ta.chuHVNp3cp | L |
| and the palace | וְהַֽהֵיכָ֖ל | ve.HC ha.HTd hei.KhalHNcmsa | L |
| it has melted away | נָמֽוֹג׃ | na.MogHVNp3ms | L |
| << Nahum 2:5 | Nahum 2 | Nahum 2:7 >> |