Micah 3:1⥂
KJV:
And I said, Hear, I pray you, O heads of Jacob, and ye princes of the house of Israel; [Is it] not for you to know judgment?
BSB:
Then I said: “Hear now, O leaders of Jacob, you rulers of the house of Israel. Should you not know justice?
Hebrew:
וָאֹמַ֗ר שִׁמְעוּ־ נָא֙ רָאשֵׁ֣י יַעֲקֹ֔ב וּקְצִינֵ֖י בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל הֲל֣וֹא לָכֶ֔ם לָדַ֖עַת אֶת־ הַמִּשְׁפָּֽט׃
Topics:
CHURCH • GOVERNMENT • RULERS • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Micah 2:13 | Micah 3 | Micah 3:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I said | וָאֹמַ֗ר | va.Hc 'o.MarHVqw1cs | L |
| hear | שִׁמְעוּ־ | shim.'u-HVqv2mp | L |
| please | נָא֙ | na'HTj | L |
| O chiefs of | רָאשֵׁ֣י | ra.SheiHNcmpc | L |
| Jacob | יַעֲקֹ֔ב | ya.'a.KoHNpm | L |
| and O rulers of | וּקְצִינֵ֖י | u.HC ke.tzi.NeiHNcmpc | L |
| [the] house of | בֵּ֣ית | beitHNcmsc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| ¿ not | הֲל֣וֹא | ha.HTi Lo'HTn | L |
| [belong] to you | לָכֶ֔ם | la.HR KhemHSp2mp | L |
| [does] to know | לָדַ֖עַת | la.HR Da.'atHVqcc | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| <the> justice | הַמִּשְׁפָּֽט׃ | ha.HTd mish.PatHNcmsa | L |
| << Micah 2:13 | Micah 3 | Micah 3:2 >> |