Hosea 7:3 — Bruhman Translator's Bible

Hosea 7:3⥂
_KJV:
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
_BSB:
They delight the king with their evil, and the princes with their lies.
_Hebrew:
בְּ רָעָתָ֖ם יְשַׂמְּחוּ ־ מֶ֑לֶךְ וּ בְ כַחֲשֵׁי הֶ֖ם שָׂרִֽים ׃
_Topics:
GODLESSNESS • RULERS • SIN • WICKED (PEOPLE)
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
by evil their	‏בְּ‏‏רָעָתָ֖‏‏ם‏	be.^HR ra.'a.Ta^HNcfsc m^HSp3mp	L
they make glad	‏יְשַׂמְּחוּ‏‏־‏	ye.sa.me.chu-^HVpi3mp	L
[the] king	‏מֶ֑לֶךְ‏	Me.lekh^HNcmsa	L
and by lies their	‏וּ‏‏בְ‏‏כַחֲשֵׁי‏‏הֶ֖ם‏	u.^HC ve.^HR kha.cha.shei.^HNcmpc Hem^HSp3mp	L
princes	‏שָׂרִֽים‏‏׃‏	sa.Rim^HNcmpa	L

Word Types and Editions