Daniel 8:9⥂
KJV:
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant [land].
BSB:
From one of these horns a little horn emerged and grew extensively toward the south and the east and toward the Beautiful Land.
Hebrew:
וּמִן־ הָאַחַ֣ת מֵהֶ֔ם יָצָ֥א קֶֽרֶן־ אַחַ֖ת מִצְּעִירָ֑ה וַתִּגְדַּל־ יֶ֛תֶר אֶל־ הַנֶּ֥גֶב וְאֶל־ הַמִּזְרָ֖ח וְאֶל־ הַצֶּֽבִי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
HORN

<< Daniel 8:8Daniel 8Daniel 8:10 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and from ‏וּ‏‏מִן‏‏־‏ u.HC min-HR L
the one ‏הָ‏‏אַחַ֣ת‏ ha.HTd 'a.ChatHAcfsa L
of them ‏מֵ‏‏הֶ֔ם‏ me.HR HemHSp3mp L
it came out ‏יָצָ֥א‏ ya.Tza'HVqp3ms L
a horn ‏קֶֽרֶן‏‏־‏ ke.ren-HNcfsa L
one ‏אַחַ֖ת‏ 'a.ChatHAcfsa L
from a small [thing] ‏מִ‏‏צְּעִירָ֑ה‏ mi.HR tze.'i.RahHNcfsa L
and it became great ‏וַ‏‏תִּגְדַּל‏‏־‏ va.Hc tig.dal-HVqw3fs L
excess ‏יֶ֛תֶר‏ Ye.terHNcmsa L
to ‏אֶל‏‏־‏ 'el-HR L
the south ‏הַ‏‏נֶּ֥גֶב‏ ha.HTd Ne.gevHNcmsa L
and to ‏וְ‏‏אֶל‏‏־‏ ve.HC 'el-HR L
the east ‏הַ‏‏מִּזְרָ֖ח‏ ha.HTd miz.RachHNcmsa L
and to ‏וְ‏‏אֶל‏‏־‏ ve.HC 'el-HR L
the beauty ‏הַ‏‏צֶּֽבִי‏‏׃‏ ha.HTd Tze.viHNcmsa L
Word Types and Editions

<< Daniel 8:8Daniel 8Daniel 8:10 >>