Daniel 8:10⥂
KJV:
And it waxed great, [even] to the host of heaven; and it cast down [some] of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them.
BSB:
It grew as high as the host of heaven, and it cast down some of the host and some of the stars to the earth and trampled them.
Hebrew:
וַתִּגְדַּ֖ל עַד־ צְבָ֣א הַשָּׁמָ֑יִם וַתַּפֵּ֥ל אַ֛רְצָה מִן־ הַצָּבָ֥א וּמִן־ הַכּוֹכָבִ֖ים וַֽתִּרְמְסֵֽם׃
Topics:
INFIDELITY • STARS
LXX:
Greek Text
| << Daniel 8:9 | Daniel 8 | Daniel 8:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it became great | וַתִּגְדַּ֖ל | va.Hc tig.DalHVqw3fs | L |
| to | עַד־ | 'ad-HR | L |
| [the] host of | צְבָ֣א | tze.Va'HNcmsc | L |
| the heavens | הַשָּׁמָ֑יִם | ha.HTd sha.Ma.yimHNcmpa | L |
| and it made fall | וַתַּפֵּ֥ל | va.Hc ta.PelHVhw3fs | L |
| [the] ground towards | אַ֛רְצָה | 'Ar.tzaHNcfsa hHSd | L |
| some of | מִן־ | min-HR | L |
| the host | הַצָּבָ֥א | ha.HTd tza.Va'HNcmsa | L |
| and some of | וּמִן־ | u.HC min-HR | L |
| the stars | הַכּוֹכָבִ֖ים | ha.HTd ko.kha.VimHNcmpa | L |
| and it trampled them | וַֽתִּרְמְסֵֽם׃ | Va.Hc tir.me.SeHVqw3fs mHSp3mp | L |
| << Daniel 8:9 | Daniel 8 | Daniel 8:11 >> |