Daniel 8:25 — Bruhman Translator's Bible

Daniel 8:25⥂
_KJV:
And through his policy also he shall cause craft to prosper in his hand; and he shall magnify [himself] in his heart, and by peace shall destroy many: he shall also stand up against the Prince of princes; but he shall be broken without hand.
_BSB:
Through his craft and by his hand, he will cause deceit to prosper, and in his own mind he will make himself great. In a time of peace he will destroy many, and he will even stand against the Prince of princes. Yet he will be broken off, but not by human hands.
_Hebrew:
וְ עַל ־ שִׂכְל֗וֹ וְ הִצְלִ֤יחַ מִרְמָה֙ בְּ יָד֔וֹ וּ בִ לְבָב֣וֹ יַגְדִּ֔יל וּ בְ שַׁלְוָ֖ה יַשְׁחִ֣ית רַבִּ֑ים וְ עַ֤ל ־ שַׂר ־ שָׂרִים֙ יַעֲמֹ֔ד וּ בְ אֶ֥פֶס יָ֖ד יִשָּׁבֵֽר ׃
_Topics:
INFIDELITY • JESUS, THE CHRIST
_LXX:
Greek Text

Scripture Quoting Scripture

Daniel 8:25 is...
referenced by: Rev 17:14

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and on	‏וְ‏‏עַל‏‏־‏	ve.^HC 'al-^HR	L
insight his	‏שִׂכְל֗‏‏וֹ‏	sikh.L^HNcmsc o^HSp3ms	L
and he will make successful	‏וְ‏‏הִצְלִ֤יחַ‏	ve.^Hc hitz.Li.ach^HVhq3ms	L
deceit	‏מִרְמָה֙‏	mir.Mah^HNcfsa	L
by hand his	‏בְּ‏‏יָד֔‏‏וֹ‏	be.^HR ya.D^HNcbsc o^HSp3ms	L
and in heart his	‏וּ‏‏בִ‏‏לְבָב֣‏‏וֹ‏	u.^HC vi^HR l.va.V^HNcmsc o^HSp3ms	L
he will magnify himself	‏יַגְדִּ֔יל‏	yag.Dil^HVhi3ms	L
and in prosperity	‏וּ‏‏בְ‏‏שַׁלְוָ֖ה‏	u^HC v.^HR shal.Vah^HNcfsa	L
he will destroy	‏יַשְׁחִ֣ית‏	yash.Chit^HVhi3ms	L
many [people]	‏רַבִּ֑ים‏	ra.Bim^HAampa	L
and on	‏וְ‏‏עַ֤ל‏‏־‏	ve.^HC 'Al-^HR	L
a prince of	‏שַׂר‏‏־‏	sar-^HNcmsc	L
princes	‏שָׂרִים֙‏	sa.Rim^HNcmpa	L
he will stand	‏יַעֲמֹ֔ד‏	ya.'a.Mod^HVqi3ms	L
and by not	‏וּ‏‏בְ‏‏אֶ֥פֶס‏	u.^HC ve.^HR 'E.fes^HNcmsc	L
a hand	‏יָ֖ד‏	yad^HNcbsa	L
he will be broken	‏יִשָּׁבֵֽר‏‏׃‏	yi.sha.Ver^HVNi3ms	L