Daniel 8:17 — Bruhman Translator's Bible

Daniel 8:17⥂
_KJV:
So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell upon my face: but he said unto me, Understand, O son of man: for at the time of the end [shall be] the vision.
_BSB:
As he came near to where I stood, I was terrified and fell facedown. “Son of man,” he said to me, “understand that the vision concerns the time of the end.”
_Hebrew:
וַ יָּבֹא֙ אֵ֣צֶל עָמְדִ֔י וּ בְ בֹא֣וֹ נִבְעַ֔תִּי וָ אֶפְּלָ֖ה עַל ־ פָּנָ֑י וַ יֹּ֤אמֶר אֵלַ י֙ הָבֵ֣ן בֶּן ־ אָדָ֔ם כִּ֖י לְ עֶת ־ קֵ֥ץ הֶ חָזֽוֹן ׃
_LXX:
Greek Text

Scripture Quoting Scripture

Daniel 8:17 is...
referenced by: Rev 1:17

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he came	‏וַ‏‏יָּבֹא֙‏	va^Hc i.ya.Vo'^HVqw3ms	L
beside	‏אֵ֣צֶל‏	'E.tzel^HNcbsc	L
standing place my	‏עָמְדִ֔‏‏י‏	'a.me.D^HNcmsc i^HSp1bs	L
and when came he	‏וּ‏‏בְ‏‏בֹא֣‏‏וֹ‏	u.^HC ve.^HR vo.'^HVqcc O^HSp3ms	L
I was terrified	‏נִבְעַ֔תִּי‏	niv.'A.ti^HVNp1cs	L
and I fell !	‏וָ‏‏אֶפְּלָ֖‏‏ה‏	va.^Hc 'e.pe.La^HVqw1cs h^HSh	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
face my	‏פָּנָ֑‏‏י‏	pa.Na^HNcmpc i^HSp1bs	L
and he said	‏וַ‏‏יֹּ֤אמֶר‏	va^Hc i.Yo.mer^HVqw3ms	L
to me	‏אֵלַ‏‏י֙‏	'e.La^HR i^HSp1bs	L
understand	‏הָבֵ֣ן‏	ha.Ven^HVhv2ms	L
O son of	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
humankind	‏אָדָ֔ם‏	'a.Dam^HNcmsa	L
that	‏כִּ֖י‏	ki^HTc	L
[is] for [the] time of	‏לְ‏‏עֶת‏‏־‏	le.^HR 'et-^HNcbsc	L
[the] end	‏קֵ֥ץ‏	ketz^HNcmsa	L
the vision	‏הֶ‏‏חָזֽוֹן‏‏׃‏	he.^HTd cha.Zon^HNcmsa	L