Daniel 11:36 — Bruhman Translator's Bible

Daniel 11:36⥂
_KJV:
And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvellous things against the God of gods, and shall prosper till the indignation be accomplished: for that that is determined shall be done.
_BSB:
Then the king will do as he pleases and will exalt and magnify himself above every god, and he will speak monstrous things against the God of gods. He will be successful until the time of wrath is completed, for what has been decreed must be accomplished.
_Hebrew:
וְ עָשָׂ֨ה כִ רְצוֹנ֜וֹ הַ מֶּ֗לֶךְ וְ יִתְרוֹמֵ֤ם וְ יִתְגַּדֵּל֙ עַל ־ כָּל ־ אֵ֔ל וְ עַל֙ אֵ֣ל אֵלִ֔ים יְדַבֵּ֖ר נִפְלָא֑וֹת וְ הִצְלִ֙יחַ֙ עַד ־ כָּ֣לָה זַ֔עַם כִּ֥י נֶחֱרָצָ֖ה נֶעֱשָֽׂתָה ׃
_Topics:
BLASPHEMY • INFIDELITY • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
_LXX:
Greek Text

Scripture Quoting Scripture

Daniel 11:36 is...
referenced by: 2Thess 2:4

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he will do	‏וְ‏‏עָשָׂ֨ה‏	ve.^Hc 'a.Sah^HVqq3ms	L
according to pleasure his	‏כִ‏‏רְצוֹנ֜‏‏וֹ‏	khi^HR r.tzo.N^HNcmsc o^HSp3ms	L
the king	‏הַ‏‏מֶּ֗לֶךְ‏	ha.^HTd Me.lekh^HNcmsa	L
so he may exalt himself	‏וְ‏‏יִתְרוֹמֵ֤ם‏	ve.^HC yit.ro.Mem^HVtu3ms	L
and he may magnify himself	‏וְ‏‏יִתְגַּדֵּל֙‏	ve.^HC yit.ga.Del^HVtu3ms	L
above	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
every	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
god	‏אֵ֔ל‏	'El^HNcmsa	L
and on	‏וְ‏‏עַל֙‏	ve.^HC 'Al^HR	L
[the] God of	‏אֵ֣ל‏	'el^HNcmsc	L
gods	‏אֵלִ֔ים‏	'e.Lim^HNcmpa	L
he will speak	‏יְדַבֵּ֖ר‏	ye.da.Ber^HVpi3ms	L
extraordinary [things]	‏נִפְלָא֑וֹת‏	nif.la.'ot^HVNrfpa	L
and he will succeed	‏וְ‏‏הִצְלִ֙יחַ֙‏	ve.^Hc hitz.Li.ach^HVhq3ms	L
until	‏עַד‏‏־‏	'ad-^HR	L
it has been completed	‏כָּ֣לָה‏	Ka.lah^HVqp3ms	L
indignation	‏זַ֔עַם‏	Za.'am^HNcmsa	L
for	‏כִּ֥י‏	ki^HTc	L
[what has been] decreed	‏נֶחֱרָצָ֖ה‏	ne.che.ra.Tzah^HVNrfsa	L
it will be done	‏נֶעֱשָֽׂתָה‏‏׃‏	ne.'e.Sa.tah^HVNp3fs	L