Ezekiel 6:4⥂
KJV:
And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain [men] before your idols.
BSB:
Your altars will be demolished and your incense altars will be smashed; and I will cast down your slain before your idols.
Hebrew:
וְנָשַׁ֙מּוּ֙ מִזְבְּח֣וֹתֵיכֶ֔ם וְנִשְׁבְּר֖וּ חַמָּֽנֵיכֶ֑ם וְהִפַּלְתִּי֙ חַלְלֵיכֶ֔ם לִפְנֵ֖י גִּלּוּלֵיכֶֽם׃
Topics:
SUN
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 6:3 | Ezekiel 6 | Ezekiel 6:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they will be made desolate | וְנָשַׁ֙מּוּ֙ | ve.Hc na.Sha.muHVNq3cp | L |
| altars your | מִזְבְּח֣וֹתֵיכֶ֔ם | miz.be.Cho.tei.HNcfpc KhemHSp2mp | L |
| and they will be shattered | וְנִשְׁבְּר֖וּ | ve.Hc nish.be.RuHVNq3cp | L |
| incense altars your | חַמָּֽנֵיכֶ֑ם | cha.ma.nei.HNcmpc KhemHSp2mp | L |
| and I will make fall | וְהִפַּלְתִּי֙ | ve.Hc hi.pal.TiHVhq1cs | L |
| slain [ones] your | חַלְלֵיכֶ֔ם | cha.lei.HAampc KhemHSp2mp | L |
| <to> before | לִפְנֵ֖י | liHR f.NeiHNcmpc | L |
| idols your | גִּלּוּלֵיכֶֽם׃ | gi.lu.lei.HNcmpc KhemHSp2mp | L |
| << Ezekiel 6:3 | Ezekiel 6 | Ezekiel 6:5 >> |