Ezekiel 5:3 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 5:3⥂
_KJV:
Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.
_BSB:
But you are to take a few strands of hair and secure them in the folds of your garment.
_Hebrew:
וְ לָקַחְתָּ֥ מִ שָּׁ֖ם מְעַ֣ט בְּ מִסְפָּ֑ר וְ צַרְתָּ֥ אוֹתָ֖ם בִּ כְנָפֶֽי ךָ ׃
_Topics:
BACKSLIDERS • DRESS • EZEKIEL • PROPHECY • SYMBOLS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and you will take	‏וְ‏‏לָקַחְתָּ֥‏	ve.^Hc la.kach.Ta^HVqq2ms	L
from there	‏מִ‏‏שָּׁ֖ם‏	mi.^HR Sham^HD	L
a few	‏מְעַ֣ט‏	me.'At^HNcmsa	L
in number	‏בְּ‏‏מִסְפָּ֑ר‏	be.^HR mis.Par^HNcmsa	L
and you will confine	‏וְ‏‏צַרְתָּ֥‏	ve.^Hc tzar.Ta^HVqq2ms	L
<obj.> them	‏אוֹתָ֖‏‏ם‏	'o.Ta^HTo m^HSp3mp	L
in skirts your	‏בִּ‏‏כְנָפֶֽי‏‏ךָ‏‏׃‏	bi^HR kh.na.Fei.^HNcfdc kha^HSp2ms	L

Word Types and Editions