Ezekiel 45:14⥂
KJV:
Concerning the ordinance of oil, the bath of oil, [ye shall offer] the tenth part of a bath out of the cor, [which is] an homer of ten baths; for ten baths [are] an homer:
BSB:
The prescribed portion of oil, measured by the bath, is a tenth of a bath from each cor (a cor consists of ten baths or one homer, since ten baths are equivalent to a homer).
Hebrew:
וְחֹ֨ק הַשֶּׁ֜מֶן הַבַּ֣ת הַשֶּׁ֗מֶן מַעְשַׂ֤ר הַבַּת֙ מִן־ הַכֹּ֔ר עֲשֶׂ֥רֶת הַבַּתִּ֖ים חֹ֑מֶר כִּֽי־ עֲשֶׂ֥רֶת הַבַּתִּ֖ים חֹֽמֶר׃
Topics:
BATH • COR • KING • MEASURE
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 45:13 | Ezekiel 45 | Ezekiel 45:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and [the] prescribed portion of | וְחֹ֨ק | ve.HC ChokHNcmsc | L |
| the oil | הַשֶּׁ֜מֶן | ha.HTd She.menHNcmsa | L |
| the bath | הַבַּ֣ת | ha.HTd BatHNcbsa | L |
| the oil | הַשֶּׁ֗מֶן | ha.HTd She.menHNcmsa | L |
| [will be] [the] tenth part of | מַעְשַׂ֤ר | ma'.SarHNcmsc | L |
| the bath | הַבַּת֙ | ha.HTd BatHNcbsa | L |
| from | מִן־ | min-HR | L |
| the cor | הַכֹּ֔ר | ha.HTd KorANcmsa | L |
| [the] ten | עֲשֶׂ֥רֶת | 'a.Se.retHNcfsc | L |
| the baths | הַבַּתִּ֖ים | ha.HTd ba.TimHNcbpa | L |
| [are] a homer | חֹ֑מֶר | Cho.merHNcmsa | L |
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| ten | עֲשֶׂ֥רֶת | 'a.Se.retHNcfsc | L |
| the baths | הַבַּתִּ֖ים | ha.HTd ba.TimHNcbpa | L |
| [are] a homer | חֹֽמֶר׃ | Cho.merHNcmsa | L |
| << Ezekiel 45:13 | Ezekiel 45 | Ezekiel 45:15 >> |