Ezekiel 34:22⥂
KJV:
Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle.
BSB:
I will save My flock, and they will no longer be prey. I will judge between one sheep and another.
Hebrew:
וְהוֹשַׁעְתִּ֣י לְצֹאנִ֔י וְלֹֽא־ תִהְיֶ֥ינָה ע֖וֹד לָבַ֑ז וְשָׁ֣פַטְתִּ֔י בֵּ֥ין שֶׂ֖ה לָשֶֽׂה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD • MINISTER, CHRISTIAN • RIGHTEOUS
| << Ezekiel 34:21 | Ezekiel 34 | Ezekiel 34:23 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I will save | וְהוֹשַׁעְתִּ֣י | ve.Hc ho.sha'.TiHVhq1cs | L |
| <to> flock my | לְצֹאנִ֔י | le.HR tzo.NHNcbsc iHSp1bs | L |
| and not | וְלֹֽא־ | ve.HC lo'-HTn | L |
| they will become | תִהְיֶ֥ינָה | tih.Yei.nahHVqi3fp | L |
| again | ע֖וֹד | odHAcmsa | L |
| <into> prey | לָבַ֑ז | la.HR VazHNcmsa | L |
| and I will judge | וְשָׁ֣פַטְתִּ֔י | ve.Hc Sha.fa.TiHVqq1cs | L |
| between | בֵּ֥ין | beinHAcmsc | L |
| a sheep | שֶׂ֖ה | sehHNcbsa | L |
| and a sheep | לָשֶֽׂה׃ | la.HR SehHNcbsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Ezekiel 34:21 | Ezekiel 34 | Ezekiel 34:23 >> |