Ezekiel 30:15⥂
KJV:
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No.
BSB:
I will pour out My wrath on Pelusium, the stronghold of Egypt, and cut off the crowds of Thebes.
Hebrew:
וְשָׁפַכְתִּ֣י חֲמָתִ֔י עַל־ סִ֖ין מָע֣וֹז מִצְרָ֑יִם וְהִכְרַתִּ֖י אֶת־ הֲמ֥וֹן נֹֽא׃
Topics:
NO • NOPH • SIN
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 30:14 | Ezekiel 30 | Ezekiel 30:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I will pour out | וְשָׁפַכְתִּ֣י | ve.Hc sha.fakh.TiHVqq1cs | L |
| rage my | חֲמָתִ֔י | cha.ma.THNcfsc iHSp1bs | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| Sin | סִ֖ין | sinHNpl | L |
| [the] stronghold of | מָע֣וֹז | ma.'ozHNcmsc | L |
| Egypt | מִצְרָ֑יִם | mitz.Ra.yimHNpl | L |
| and I will cut off | וְהִכְרַתִּ֖י | ve.Hc hikh.ra.TiHVhq1cs | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] multitude of | הֲמ֥וֹן | ha.MonHNcmsc | L |
| Thebes | נֹֽא׃ | No'HNpl | L |
| << Ezekiel 30:14 | Ezekiel 30 | Ezekiel 30:16 >> |