Ezekiel 28:15⥂
KJV:
Thou [wast] perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee.
BSB:
From the day you were created you were blameless in your ways—until wickedness was found in you.
Hebrew:
תָּמִ֤ים אַתָּה֙ בִּדְרָכֶ֔יךָ מִיּ֖וֹם הִבָּֽרְאָ֑ךְ עַד־ נִמְצָ֥א עַוְלָ֖תָה בָּֽךְ׃
Topics:
CHERUBIM • LAMENTATIONS • TYRE
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 28:14 | Ezekiel 28 | Ezekiel 28:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [were] blameless | תָּמִ֤ים | ta.MimHAamsa | L |
| you | אַתָּה֙ | 'a.TahHPp2ms | L |
| in ways your | בִּדְרָכֶ֔יךָ | biHR d.ra.Khei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| from [the] day | מִיּ֖וֹם | mi.HR YomHNcmsc | L |
| are created you | הִבָּֽרְאָ֑ךְ | hi.ba.re.'AHVNcc khHSp2ms | L |
| until | עַד־ | 'ad-HR | L |
| it was found | נִמְצָ֥א | nim.Tza'HVNp3ms | L |
| unrighteousness <towards> | עַוְלָ֖תָה | 'av.La.taHNcfsa hHSd | L |
| in you | בָּֽךְ׃ | BaHR khHSp2ms | L |
| << Ezekiel 28:14 | Ezekiel 28 | Ezekiel 28:16 >> |