Ezekiel 23:41⥂
KJV:
And satest upon a stately bed, and a table prepared before it, whereupon thou hast set mine incense and mine oil.
BSB:
You sat on a couch of luxury with a table spread before it, on which you had set My incense and My oil,
Hebrew:
וְיָשַׁבְתְּ֙ עַל־ מִטָּ֣ה כְבוּדָּ֔ה וְשֻׁלְחָ֥ן עָר֖וּךְ לְפָנֶ֑יהָ וּקְטָרְתִּ֥י וְשַׁמְנִ֖י שַׂ֥מְתְּ עָלֶֽיהָ׃
Topics:
IDOLATRY • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • OIL
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 23:40 | Ezekiel 23 | Ezekiel 23:42 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and you sat | וְיָשַׁבְתְּ֙ | ve.Hc ya.shavTHVqq2fs | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| a couch | מִטָּ֣ה | mi.TahHNcfsa | L |
| glorious | כְבוּדָּ֔ה | khe.vu.DahHAcfsa | L |
| and a table | וְשֻׁלְחָ֥ן | ve.HC shul.ChanHNcmsa | L |
| [was] arranged | עָר֖וּךְ | 'a.RukhHVqsmsa | L |
| <to> before it | לְפָנֶ֑יהָ | le.HR fa.Nei.HNcmpc haHSp3fs | L |
| and incense my | וּקְטָרְתִּ֥י | u.HC ke.ta.re.THNcfsc iHSp1bs | L |
| and oil my | וְשַׁמְנִ֖י | ve.HC sham.NHNcmsc iHSp1bs | L |
| you put | שַׂ֥מְתְּ | samtHVqp2fs | L |
| on it | עָלֶֽיהָ׃ | 'a.Lei.HR haHSp3fs | L |
| << Ezekiel 23:40 | Ezekiel 23 | Ezekiel 23:42 >> |