LXX Ezekiel 23:41
LXX:
and you sat down upon a bed being a spread out, and a table being adorned before it; and my incense and my oil you put before them, and they were glad in them.
Greek:
και εκάθου επί κλίνης εστρωμένης και τράπεζα κεκοσμημένη έμπροσθεν αυτης και το θυμίαμα μου και το έλαιόν μου ετίθης έμπροσθεν αυτών και ευφραίνοντο εν αυτοίς
MT:
Masoretic Text
Topics:
IDOLATRY • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • OIL
| << Ezekiel 23:40 | Ezekiel 23:42 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| and | και |
| you sat down | εκάθου |
| upon | επί |
| a bed | κλίνης |
| being a spread out, | εστρωμένης |
| and | και |
| a table | τράπεζα |
| being adorned | κεκοσμημένη |
| before | έμπροσθεν |
| it; | αυτης |
| and | και |
| <obj.> | το |
| my incense | θυμίαμα μου |
| and | και |
| <obj.> | το |
| my oil | έλαιόν μου |
| you put | ετίθης |
| before | έμπροσθεν |
| them, | αυτών |
| and | και |
| they were glad | ευφραίνοντο |
| in | εν |
| them. | αυτοίς |
| << Ezekiel 23:40 | Ezekiel 23:42 >> |