Ezekiel 23:38 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 23:38⥂
_KJV:
Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.
_BSB:
They have also done this to Me: On that very same day, they defiled My sanctuary and profaned My Sabbaths.
_Hebrew:
ע֥וֹד זֹ֖את עָ֣שׂוּ לִ֑י טִמְּא֤וּ אֶת ־ מִקְדָּשִׁ י֙ בַּ יּ֣וֹם הַ ה֔וּא וְ אֶת ־ שַׁבְּתוֹתַ֖י חִלֵּֽלוּ ׃
_Topics:
IDOLATRY • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • SABBATH • TABERNACLE
_LXX:
Greek Text

<< Ezekiel 23:37

Ezekiel 23:39 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
again	‏ע֥וֹד‏	od^HAcmsa	L
this	‏זֹ֖את‏	zot^HTm	L
they have done	‏עָ֣שׂוּ‏	'A.su^HVqp3cp	L
to me	‏לִ֑‏‏י‏	L^HR i^HSp1bs	L
they have made unclean	‏טִמְּא֤וּ‏	ti.me.'U^HVpp3cp	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
sanctuary my	‏מִקְדָּשִׁ‏‏י֙‏	mik.da.Sh^HNcmsc i^HSp1bs	L
on the day	‏בַּ‏‏יּ֣וֹם‏	ba^HRd i.Yom^HNcmsa	L
<the> that	‏הַ‏‏ה֔וּא‏	ha.^HTd Hu'^HPp3ms	L
and <obj.>	‏וְ‏‏אֶת‏‏־‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
sabbaths my	‏שַׁבְּתוֹתַ֖‏‏י‏	sha.be.to.Ta^HNcfpc i^HSp1bs	L
they have profaned	‏חִלֵּֽלוּ‏‏׃‏	chi.Le.lu^HVpp3cp	L

Word Types and Editions

<< Ezekiel 23:37

Ezekiel 23:39 >>