Ezekiel 21:13⥂
KJV:
Because [it is] a trial, and what if [the sword] contemn even the rod? it shall be no [more], saith the Lord GOD.
BSB:
Surely testing will come! And what if even the scepter, which the sword despises, does not continue?’ declares the Lord GOD.
Hebrew:
כִּ֣י בֹ֔חַן וּמָ֕ה אִם־ גַּם־ שֵׁ֥בֶט מֹאֶ֖סֶת לֹ֣א יִֽהְיֶ֑ה נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ
Topics:
WAR
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 21:12 | Ezekiel 21 | Ezekiel 21:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֣י | kiHTc | L |
| it has been tested | בֹ֔חַן | Vo.chanHVPp3ms | L |
| and what? | וּמָ֕ה | u.HC MahHPi | L |
| if | אִם־ | 'im-HTc | L |
| also | גַּם־ | gam-HD | L |
| a scepter | שֵׁ֥בֶט | She.vetHNcmsa | L |
| rejecting | מֹאֶ֖סֶת | mo.'E.setHVqrfsa | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| it will be | יִֽהְיֶ֑ה | yih.YehHVqi3ms | L |
| [the] utterance of | נְאֻ֖ם | ne.'UmHNcmsc | L |
| [the] Lord | אֲדֹנָ֥י | 'a.do.NaiHNpt | L |
| Yahweh | יְהוִֽה׃פ | Yah.wehHNpt | L |
| << Ezekiel 21:12 | Ezekiel 21 | Ezekiel 21:14 >> |