Jeremiah 50:35 — Bruhman Translator's Bible

Jeremiah 50:35⥂
_KJV:
A sword [is] upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise [men].
_BSB:
A sword is against the Chaldeans, declares the LORD, against those who live in Babylon, and against her officials and wise men.
_Hebrew:
חֶ֥רֶב עַל ־ כַּשְׂדִּ֖ים נְאֻם ־ יְהוָ֑ה וְ אֶל ־ יֹשְׁבֵ֣י בָבֶ֔ל וְ אֶל ־ שָׂרֶ֖י הָ וְ אֶל ־ חֲכָמֶֽי הָ ׃
_Topics:
CHALDEANS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
a sword	‏חֶ֥רֶב‏	Che.rev^HNcfsa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
[the] Chaldeans	‏כַּשְׂדִּ֖ים‏	kas.Dim^HNpl	L
[the] utterance of	‏נְאֻם‏‏־‏	ne.'um-^HNcmsc	L
Yahweh	‏יְהוָ֑ה‏	Yah.weh^HNpt	L
and against	‏וְ‏‏אֶל‏‏־‏	ve.^HC 'el-^HR	L
[the] inhabitants of	‏יֹשְׁבֵ֣י‏	yo.she.Vei^HVqrmpc	L
Babylon	‏בָבֶ֔ל‏	va.Vel^HNpl	L
and against	‏וְ‏‏אֶל‏‏־‏	ve.^HC 'el-^HR	L
officials its	‏שָׂרֶ֖י‏‏הָ‏	sa.Rei.^HNcmpc ha^HSp3fs	L
and against	‏וְ‏‏אֶל‏‏־‏	ve.^HC 'el-^HR	L
wise [people] its	‏חֲכָמֶֽי‏‏הָ‏‏׃‏	cha.kha.Mei.^HAampc ha^HSp3fs	L