Jeremiah 48:31⥂
KJV:
Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab; [mine heart] shall mourn for the men of Kirheres.
BSB:
Therefore I will wail for Moab; I will cry out for all of Moab; I will moan for the men of Kir-heres.
Hebrew:
עַל־ כֵּן֙ עַל־ מוֹאָ֣ב אֲיֵלִ֔יל וּלְמוֹאָ֥ב כֻּלֹּ֖ה אֶזְעָ֑ק אֶל־ אַנְשֵׁ֥י קִֽיר־ חֶ֖רֶשׂ יֶהְגֶּֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
KIR-HARASETH
| << Jeremiah 48:30 | Jeremiah 48 | Jeremiah 48:32 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| there- | עַל־ | 'al-HR | L |
| -fore | כֵּן֙ | kenHD | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| Moab | מוֹאָ֣ב | mo.'AvHNpl | L |
| I will wail | אֲיֵלִ֔יל | 'a.ye.LilHVhi1cs | L |
| and for Moab | וּלְמוֹאָ֥ב | u.HC le.HR mo.'AvHNpl | L |
| all of it | כֻּלֹּ֖ה | ku.LoHNcmsc hHSp3ms | L |
| I will cry out | אֶזְעָ֑ק | 'ez.'AkHVqi1cs | L |
| concerning | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] people of | אַנְשֵׁ֥י | 'an.SheiHNcmpc | L |
| Kir | קִֽיר־ | kir-HNpl | L |
| Heres | חֶ֖רֶשׂ | Che.resHNpl | L |
| he will groan | יֶהְגֶּֽה׃ | yeh.GehHVqi3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Jeremiah 48:30 | Jeremiah 48 | Jeremiah 48:32 >> |