Jeremiah 46:7⥂
KJV:
Who [is] this [that] cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers?
BSB:
Who is this, rising like the Nile, like rivers whose waters churn?
Hebrew:
מִי־ זֶ֖ה כַּיְאֹ֣ר יַֽעֲלֶ֑ה כַּנְּהָר֕וֹת יִֽתְגָּעֲשׁ֖וּ מֵימָֽיו׃
Topics:
EUPHRATES • WAR
LXX:
Greek Text

<< Jeremiah 46:6Jeremiah 46Jeremiah 46:8 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
who? ‏מִי‏‏־‏ mi-HPi L
[is] this ‏זֶ֖ה‏ zehHTm L
[who] like the River ‏כַּ‏‏יְאֹ֣ר‏ kaHRd y.'OrHNpl L
he rises ‏יַֽעֲלֶ֑ה‏ ya.'a.LehHVqi3ms L
like <the> rivers ‏כַּ‏‏נְּהָר֕וֹת‏ ka.HRd ne.ha.RotHNcfpa L
they surge ‏יִֽתְגָּעֲשׁ֖וּ‏ yit.ga.'a.ShuHVti3mp L
waters his ‏מֵימָֽי‏‏ו‏‏׃‏ mei.MaHNcmpc vHSp3ms L

Word Types and Editions

<< Jeremiah 46:6Jeremiah 46Jeremiah 46:8 >>