Jeremiah 46:20⥂
KJV:
Egypt [is like] a very fair heifer, [but] destruction cometh; it cometh out of the north.
BSB:
Egypt is a beautiful heifer, but a gadfly from the north is coming against her.
Hebrew:
עֶגְלָ֥ה יְפֵֽה־ פִיָּ֖ה מִצְרָ֑יִם קֶ֥רֶץ מִצָּפ֖וֹן בָּ֥א בָֽא׃
Topics:
BABYLON
LXX:
Greek Text
| << Jeremiah 46:19 | Jeremiah 46 | Jeremiah 46:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [is] a heifer | עֶגְלָ֥ה | 'eg.LahHNcfsa | L |
| beautifully | יְפֵֽה־ | ye.feh-HAafsa | L |
| beautiful | פִיָּ֖ה | fi.YahHAafsa | L |
| Egypt | מִצְרָ֑יִם | mitz.Ra.yimHNpl | L |
| a gadfly | קֶ֥רֶץ | Ke.retzHNcmsa | L |
| from [the] north | מִצָּפ֖וֹן | mi.HR tza.FonHNcfsa | L |
| [is] about to come | בָּ֥א | ba'HVqp3ms | L |
| [is] about to come | בָֽא׃ | Va'HVqp3ms | L |
| << Jeremiah 46:19 | Jeremiah 46 | Jeremiah 46:21 >> |