Isaiah 66:1⥂
KJV:
Thus saith the LORD, The heaven [is] my throne, and the earth [is] my footstool: where [is] the house that ye build unto me? and where [is] the place of my rest?
BSB:
This is what the LORD says: “Heaven is My throne, and earth is My footstool. What kind of house will you build for Me? Or where will My place of repose be?
Hebrew:
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הַשָּׁמַ֣יִם כִּסְאִ֔י וְהָאָ֖רֶץ הֲדֹ֣ם רַגְלָ֑י אֵי־ זֶ֥ה בַ֙יִת֙ אֲשֶׁ֣ר תִּבְנוּ־ לִ֔י וְאֵי־ זֶ֥ה מָק֖וֹם מְנוּחָתִֽי׃
LXX:
Greek Text
Scripture Quoting Scripture
Isaiah 66:1 is...
referenced by: Matt 5:34-35 ☩ Acts 7:49-50
EARTH • FOOTSTOOL • GOD • HEAVEN • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • STOOL • THRONE • WORSHIP
| << Isaiah 65:25 | Isaiah 66 | Isaiah 66:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| thus | כֹּ֚ה | kohHD | L |
| he says | אָמַ֣ר | 'a.MarHVqp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| the heavens | הַשָּׁמַ֣יִם | ha.HTd sha.Ma.yimHNcmpa | L |
| [are] throne my | כִּסְאִ֔י | kis.'HNcmsc IHSp1bs | L |
| and the earth | וְהָאָ֖רֶץ | ve.HC ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| [is] [the] footstool of | הֲדֹ֣ם | ha.DomHNcmsc | L |
| feet my | רַגְלָ֑י | rag.LaHNcfdc iHSp1bs | L |
| where? | אֵי־ | 'ei-HTi | L |
| this | זֶ֥ה | zehHTm | L |
| [is the] house | בַ֙יִת֙ | va.yitHNcmsa | L |
| which | אֲשֶׁ֣ר | 'a.SherHTr | L |
| you will build | תִּבְנוּ־ | tiv.nu-HVqi2mp | L |
| for me | לִ֔י | LHR iHSp1bs | L |
| and where? | וְאֵי־ | ve.HC 'ei-HTi | L |
| this | זֶ֥ה | zehHTm | L |
| [is the] place | מָק֖וֹם | ma.KomHNcmsa | L |
| rest my | מְנוּחָתִֽי׃ | me.nu.cha.THNcfsc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Isaiah 65:25 | Isaiah 66 | Isaiah 66:2 >> |