Acts 7:49 — Bruhman Translator's Bible

Acts 7:49⥂
_KJV:
Heaven [is] my throne, and earth [is] my footstool: what house will ye build me? saith the Lord: or what [is] the place of my rest?
_BSB:
‘Heaven is My throne and the earth is My footstool. What kind of house will you build for Me, says the Lord, or where will My place of repose be?
_Greek:
ὁ οὐρανός μοι θρόνος, ἡ δὲ γῆ ὑποπόδιον τῶν ποδῶν μου· ποῖον οἶκον οἰκοδομήσετέ μοι; λέγει κύριος, ἢ τίς τόπος τῆς καταπαύσεώς μου;
_Topics:
COURT • FOOTSTOOL • GOD • GOVERNMENT • HEAVEN • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • READINGS, SELECT • STOOL

Scripture Quoting Scripture

Acts 7:49 is...
referencing: Isa 66:1-2

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Heaven [is]	οὐρανός	ouranos ^N-NSM	NKO
to Me	μοι	moi ^P-1DS	NKO
a throne,	θρόνος,	thronos ^N-NSM	NKO
<the>	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
and ¹	δὲ	de ^CONJ	NK(o)
the earth	γῆ	gē ^N-NSF	NKO
a footstool	ὑποπόδιον	hupopodion ^N-NSN	NKO
of the	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
feet	ποδῶν	podōn ^N-GPM	NKO
of Mine;	μου·	mou ^P-1GS	NKO
What kind of	ποῖον	poion ^I-ASM	NKO
house	οἶκον	oikon ^N-ASM	NKO
will you build	οἰκοδομήσετέ	oikodomēsete ^V-FAI-2P	NKO
Me?	μοι;	moi ^P-1DS	NKO
says	λέγει	legei ^V-PAI-3S	NKO
[the] Lord,	κύριος,	kurios ^N-NSM-T	NKO
or	ἢ	ē ^CONJ	NKO
what [is]	τίς	tis ^I-NSM	NKO
[the] place	τόπος	topos ^N-NSM	NKO
of the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
rest	καταπαύσεώς	katapauseōs ^N-GSF	NKO
of Mine?	μου;	mou ^P-1GS	NKO

Word Types and Editions

and | καὶ | kai ^CONJ | WH«1 ↩