Isaiah 63:13⥂
KJV:
That led them through the deep, as an horse in the wilderness, [that] they should not stumble?
BSB:
who led them through the depths like a horse in the wilderness, so that they did not stumble?
Hebrew:
מוֹלִיכָ֖ם בַּתְּהֹמ֑וֹת כַּסּ֥וּס בַּמִּדְבָּ֖ר לֹ֥א יִכָּשֵֽׁלוּ׃
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 63:12 | Isaiah 63 | Isaiah 63:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [who] caused to walk them | מוֹלִיכָ֖ם | mo.li.KhaHVhrmsc mHSp3mp | L |
| in the deeps | בַּתְּהֹמ֑וֹת | ba.HRd te.ho.MotHNcfpa | L |
| like <the> horse | כַּסּ֥וּס | ka.HRd SusHNcmsa | L |
| in the wilderness | בַּמִּדְבָּ֖ר | ba.HRd mid.BarHNcmsa | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| they stumbled | יִכָּשֵֽׁלוּ׃ | yi.ka.She.luHVNi3mp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Isaiah 63:12 | Isaiah 63 | Isaiah 63:14 >> |