Isaiah 40:23⥂
KJV:
That bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.
BSB:
He brings the princes to nothing and makes the rulers of the earth meaningless.
Hebrew:
הַנּוֹתֵ֥ן רוֹזְנִ֖ים לְאָ֑יִן שֹׁ֥פְטֵי אֶ֖רֶץ כַּתֹּ֥הוּ עָשָֽׂה׃
Topics:
GOD • IDOLATRY • READINGS, SELECT • RULERS
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 40:22 | Isaiah 40 | Isaiah 40:24 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| the [one who] appoints | הַנּוֹתֵ֥ן | ha.HTd no.TenHVqrmsa | L |
| rulers | רוֹזְנִ֖ים | roz.NimHVqrmpa | L |
| to nothing | לְאָ֑יִן | le.HR 'A.yinHNcmsa | L |
| judges of | שֹׁ֥פְטֵי | Sho.fe.teiHVqrmpc | L |
| [the] earth | אֶ֖רֶץ | 'E.retzHNcfsa | L |
| like <the> nothingness | כַּתֹּ֥הוּ | ka.HRd To.huHNcmsa | L |
| he makes | עָשָֽׂה׃ | 'a.SahHVqp3ms | L |
| << Isaiah 40:22 | Isaiah 40 | Isaiah 40:24 >> |