Isaiah 32:16⥂
KJV:
Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field.
BSB:
Then justice will inhabit the wilderness, and righteousness will dwell in the fertile field.
Hebrew:
וְשָׁכַ֥ן בַּמִּדְבָּ֖ר מִשְׁפָּ֑ט וּצְדָקָ֖ה בַּכַּרְמֶ֥ל תֵּשֵֽׁב׃
Topics:
CHURCH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JESUS, THE CHRIST • RIGHTEOUSNESS
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 32:15 | Isaiah 32 | Isaiah 32:17 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it will dwell | וְשָׁכַ֥ן | ve.Hc sha.KhanHVqq3ms | L |
| in the wilderness | בַּמִּדְבָּ֖ר | ba.HRd mid.BarHNcmsa | L |
| justice | מִשְׁפָּ֑ט | mish.PatHNcmsa | L |
| and righteousness | וּצְדָקָ֖ה | u.HC tze.da.KahHNcfsa | L |
| in the orchard | בַּכַּרְמֶ֥ל | ba.HRd kar.MelHNcmsa | L |
| it will remain | תֵּשֵֽׁב׃ | te.ShevHVqi3fs | L |
| << Isaiah 32:15 | Isaiah 32 | Isaiah 32:17 >> |