Isaiah 28:14⥂
KJV:
Wherefore hear the word of the LORD, ye scornful men, that rule this people which [is] in Jerusalem.
BSB:
Therefore hear the word of the LORD, O scoffers who rule this people in Jerusalem.
Hebrew:
לָכֵ֛ן שִׁמְע֥וּ דְבַר־ יְהוָ֖ה אַנְשֵׁ֣י לָצ֑וֹן מֹֽשְׁלֵי֙ הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה אֲשֶׁ֖ר בִּירוּשָׁלִָֽם׃
Topics:
INFIDELITY • ISAIAH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • PRESUMPTION • RULERS • SCOFFING • WORD OF GOD
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 28:13 | Isaiah 28 | Isaiah 28:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <to> therefore | לָכֵ֛ן | la.HR KhenHD | L |
| hear | שִׁמְע֥וּ | shim.'UHVqv2mp | L |
| [the] word of | דְבַר־ | de.var-HNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| O people of | אַנְשֵׁ֣י | 'an.SheiHNcmpc | L |
| mockery | לָצ֑וֹן | la.TzonHNcmsa | L |
| O rulers of | מֹֽשְׁלֵי֙ | mo.she.LeiHVqrmpc | L |
| the people | הָעָ֣ם | ha.HTd 'AmHNcmsa | L |
| <the> this | הַזֶּ֔ה | ha.HTd ZehHTm | L |
| who | אֲשֶׁ֖ר | 'a.SherHTr | L |
| [are] in Jerusalem | בִּירוּשָׁלִָֽם׃ | bi.HR ru.sha.LimHNpl | L |
| << Isaiah 28:13 | Isaiah 28 | Isaiah 28:15 >> |