Isaiah 23:14⥂
KJV:
Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.
BSB:
Wail, O ships of Tarshish, for your harbor has been destroyed!
Hebrew:
הֵילִ֖ילוּ אֳנִיּ֣וֹת תַּרְשִׁ֑ישׁ כִּ֥י שֻׁדַּ֖ד מָעֻזְּכֶֽן׃ ס
LXX:
Greek Text
Topics:
TARSHISH
| << Isaiah 23:13 | Isaiah 23 | Isaiah 23:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| wail | הֵילִ֖ילוּ | hei.Li.luHVhv2mp | L |
| O ships of | אֳנִיּ֣וֹת | 'o.ni.YotHNcfpc | L |
| Tarshish | תַּרְשִׁ֑ישׁ | tar.ShishHNpl | L |
| for | כִּ֥י | kiHTc | L |
| it has been devastated | שֻׁדַּ֖ד | shu.DadHVPp3ms | L |
| stronghold your | מָעֻזְּכֶֽן׃ס | ma.'u.ze.HNcmsc KhenHSp2fp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Isaiah 23:13 | Isaiah 23 | Isaiah 23:15 >> |