Song of Solomon 5:4⥂
KJV:
My beloved put in his hand by the hole [of the door], and my bowels were moved for him.
BSB:
My beloved put his hand to the latch; my heart pounded for him.
Hebrew:
דּוֹדִ֗י שָׁלַ֤ח יָדוֹ֙ מִן־ הַחֹ֔ר וּמֵעַ֖י הָמ֥וּ עָלָֽיו׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BOWELS
| << Song of Solomon 5:3 | Song of Solomon 5 | Song of Solomon 5:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| lover my | דּוֹדִ֗י | do.DHNcmsc iHSp1bs | L |
| he sent | שָׁלַ֤ח | sha.LachHVqp3ms | L |
| hand his | יָדוֹ֙ | ya.DHNcbsc oHSp3ms | L |
| from | מִן־ | min-HR | L |
| the hole | הַחֹ֔ר | ha.HTd ChorHNcmsa | L |
| and inward parts my | וּמֵעַ֖י | u.HC me.'AHNcmpc iHSp1bs | L |
| they were turbulent | הָמ֥וּ | ha.MuHVqp3cp | L |
| on him | עָלָֽיו׃ | 'a.LaHR vHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Song of Solomon 5:3 | Song of Solomon 5 | Song of Solomon 5:5 >> |