Song of Solomon 5:14 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Song of Solomon 5:14⥂
_KJV:
His hands [are as] gold rings set with the beryl: his belly [is as] bright ivory overlaid [with] sapphires.
_BSB:
His arms are rods of gold set with beryl. His body is polished ivory bedecked with sapphires.
_Hebrew:
יָדָי ו֙ גְּלִילֵ֣י זָהָ֔ב מְמֻלָּאִ֖ים בַּ תַּרְשִׁ֑ישׁ מֵעָי ו֙ עֶ֣שֶׁת שֵׁ֔ן מְעֻלֶּ֖פֶת סַפִּירִֽים ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
BERYL • GOLD • IVORY

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
hands his	‏יָדָי‏‏ו֙‏	ya.Da^HNcbdc v^HSp3ms	L
[are] rods of	‏גְּלִילֵ֣י‏	ge.li.Lei^HNcmpc	L
gold	‏זָהָ֔ב‏	za.Hav^HNcmsa	L
filled	‏מְמֻלָּאִ֖ים‏	me.mu.la.'Im^HVPsmpa	L
with <the> chrysolite	‏בַּ‏‏תַּרְשִׁ֑ישׁ‏	ba.^HRd tar.Shish^HNcmsa	L
lower parts his	‏מֵעָי‏‏ו֙‏	me.'A^HNcmpc v^HSp3ms	L
[are] a plate of	‏עֶ֣שֶׁת‏	'E.shet^HNcmsc	L
ivory	‏שֵׁ֔ן‏	Shen^HNcfsa	L
covered	‏מְעֻלֶּ֖פֶת‏	me.'u.Le.fet^HVPsfsa	L
sapphires	‏סַפִּירִֽים‏‏׃‏	sa.pi.Rim^HNcmpa	L
Word Types and Editions