Proverbs 6:16⥂
KJV:
These six [things] doth the LORD hate: yea, seven [are] an abomination unto him:
BSB:
There are six things that the LORD hates, seven that are detestable to Him:
Hebrew:
שֶׁשׁ־ הֵ֭נָּה שָׂנֵ֣א יְהוָ֑ה וְ֝שֶׁ֗בַע תּוֹעֲבַ֥ת נַפְשֽׁוֹ׃
Topics:
ABOMINATION • FALSE TEACHERS • HOMICIDE • IMAGINATION • MALICE • PRIDE • SIN • SPEAKING • STRIFE • YOUNG MEN
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 6:15 | Proverbs 6 | Proverbs 6:17 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| six [things] | שֶׁשׁ־ | shesh-HAcbsc | L |
| those | הֵ֭נָּה | He.nahHPp3fp | L |
| he hates | שָׂנֵ֣א | sa.Ne'HVqp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| and [are] seven | וְ֝שֶׁ֗בַע | ve.HC She.va'HAcbsa | L |
| [the] disgusting thing of 1 | תּוֹעֲבַ֥ת 2 | to.'a.VotHNcfsc | Q(K) |
| self his | נַפְשֽׁוֹ׃ | naf.ShHNcfsc oHSp3ms | L |
| << Proverbs 6:15 | Proverbs 6 | Proverbs 6:17 >> |
-
[the] disgusting things of | **תּוֹעֲבוֹת ** | to.'a.VotHNcfpc | K ↩
-
L spelled: תּוֹעֲבַ֥ות ↩