Proverbs 26:7 — Bruhman Translator's Bible

Proverbs 26:7⥂
_KJV:
The legs of the lame are not equal: so [is] a parable in the mouth of fools.
_BSB:
Like lame legs hanging limp is a proverb in the mouth of a fool.
_Hebrew:
דַּלְי֣וּ שֹׁ֭קַיִם מִ פִּסֵּ֑חַ וּ֝מָשָׁ֗ל בְּ פִ֣י כְסִילִֽים ׃
_Topics:
FOOL • SPEAKING
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
they hang down	‏דַּלְי֣וּ‏	dal.Yu^HVqp3cp	L
legs	‏שֹׁ֭קַיִם‏	Sho.ka.yim^HNcfda	L
from a lame [person]	‏מִ‏‏פִּסֵּ֑חַ‏	mi.^HR pi.Se.ach^HAamsa	L
and a proverb	‏וּ֝‏‏מָשָׁ֗ל‏	u.^HC ma.Shal^HNcmsa	L
in [the] mouth of	‏בְּ‏‏פִ֣י‏	be.^HR Fi^HNcmsc	L
fools	‏כְסִילִֽים‏‏׃‏	khe.si.Lim^HAampa	L