Psalm 94:16 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Psalms 94:16⥂
_KJV:
Who will rise up for me against the evildoers? [or] who will stand up for me against the workers of iniquity?
_BSB:
Who will rise up for me against the wicked? Who will stand for me against the workers of iniquity?
_Hebrew:
מִֽי ־ יָק֣וּם לִ֭י עִם ־ מְרֵעִ֑ים מִֽי ־ יִתְיַצֵּ֥ב לִ֝י עִם ־ פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • ZEAL, RELIGIOUS

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
who?	‏מִֽי‏‏־‏	mi-^HPi	L
will he rise up	‏יָק֣וּם‏	ya.Kum^HVqi3ms	L
for me	‏לִ֭‏‏י‏	l^HR i^HSp1bs	L
with	‏עִם‏‏־‏	'im-^HR	L
evil-doers	‏מְרֵעִ֑ים‏	me.re.'Im^HVhrmpa	L
who?	‏מִֽי‏‏־‏	mi-^HPi	L
will he take his stand	‏יִתְיַצֵּ֥ב‏	yit.ya.Tzev^HVti3ms	L
for me	‏לִ֝‏‏י‏	l^HR i^HSp1bs	L
with	‏עִם‏‏־‏	'im-^HR	L
[those who] do	‏פֹּ֥עֲלֵי‏	Po.'a.lei^HVqrmpc	L
<of> wickedness	‏אָֽוֶן‏‏׃‏	'A.ven^HNcmsa	L
Word Types and Editions