Psalms 89:4⥂
KJV:
Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.
BSB:
‘I will establish your offspring forever and build up your throne for all generations.’” Selah
Hebrew:
עַד־ ע֭וֹלָם אָכִ֣ין זַרְעֶ֑ךָ וּבָנִ֨יתִי לְדֹר־ וָד֖וֹר כִּסְאֲךָ֣ סֶֽלָה׃
LXX:
Greek Text
CHURCH • DAVID • JESUS, THE CHRIST
| << Psalms 89:3 | Psalms 89 | Psalms 89:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| until | עַד־ | 'ad-HR | L |
| perpetuity | ע֭וֹלָם | o.lomHNcmsa | L |
| I will establish | אָכִ֣ין | 'a.KhinHVhi1cs | L |
| offspring your | זַרְעֶ֑ךָ | zar.'E.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| and I will build | וּבָנִ֨יתִי | u.Hc va.Ni.tiHVqq1cs | L |
| to a generation | לְדֹר־ | le.HR dor-HNcmsa | L |
| and a generation | וָד֖וֹר | va.HC DorHNcmsa | L |
| throne your | כִּסְאֲךָ֣ | kis.'a.HNcmsc KhaHSp2ms | L |
| Selah | סֶֽלָה׃ | Se.lahHTj | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 89:3 | Psalms 89 | Psalms 89:5 >> |