Psalms 89:5⥂
KJV:
And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
BSB:
The heavens praise Your wonders, O LORD—Your faithfulness as well—in the assembly of the holy ones.
Hebrew:
וְי֘וֹד֤וּ שָׁמַ֣יִם פִּלְאֲךָ֣ יְהוָ֑ה אַף־ אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ בִּקְהַ֥ל קְדֹשִֽׁים׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHURCH • GOD • JESUS, THE CHRIST • PRAISE
| << Psalms 89:4 | Psalms 89 | Psalms 89:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| so they may praise | וְי֘וֹד֤וּ | ve.HC Yo.DuHVhu3mp | L |
| [the] heavens | שָׁמַ֣יִם | sha.Ma.yimHNcmpa | L |
| wonder[s] your | פִּלְאֲךָ֣ | pil.'a.HNcmsc KhaHSp2ms | L |
| O Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| also | אַף־ | 'af-HTj | L |
| faithfulness your | אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ | 'e.mu.na.te.HNcfsc khaHSp2ms | L |
| in [the] assembly of | בִּקְהַ֥ל | biHR k.HalHNcmsc | L |
| [the] holy [ones] | קְדֹשִֽׁים׃ | ke.do.ShimHAampa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 89:4 | Psalms 89 | Psalms 89:6 >> |